Es geht nichts über eine gute Soundkarte. Onboard hin und her, aber den Klang wie eine richtige mit ordentlichen Verstärkern erreicht diese niemals.
Hast du schonmal eine Asus XONAR D2X oder vergleichbares gegenüber einer Onboard angehört (bei mir Gigabyte GA-X58A-UD7)?
Ich kann dir sagen, die Feinheiten im Klang wirst du nicht mehr missen wollen. Der Klang ist einfach nur um weiten klarer, feiner und druckvoller, weil die verwendeten Komponenten einfach in einer anderen Liga spielen. Auf der Xonar ist zwar ein "C-Media" Oxygen HD Chip drauf, aber dieser spielt in einer anderen Liga, gerade mit dem verbauten Umfeld. Die Oxygens wurden von Asus aufgekauft und umgelabelt (hier AV200 von Asus)
Wenn du digital von der Soundkarte weg gehst, wirst du kaum noch einen Unterschied merken. Da reicht dann auch eine abgespeckte Variante. Ich hab den Kauf der Xonar D2X bei mir nicht bereut, auch wenn ich fast nur Kopfhörer nutze.
Aber auch bei schon bei der mittleren Boxenklasse wirst du unterschiede hören. Im High-End erst recht wenn diese durch gute Hardware befeuert werden (sofern Analoges Signal, welches die Soundkarte ausgibt)
Wir können ja mal einen vergleichstest auf der Lan machen bezüglich Klang